新約讀經-希臘文字義研讀-勸勉

勸勉

希臘文字義研讀

  勸勉(parakaleo),根據 Thayer,是呼召到自己身邊的意思。它是在懇求、安慰和教導裡的呼召。這個呼召不僅有話,也產生在經歷裡的鼓勵和加力,叫人得以喜樂,得以復甦。根據 Kittel,這字不僅有保證的意思,也說出呼召者需要幫助的情形。根據 LXX 和 TWOT,Parakaleo 是一個豐富的字。它是一個帶著感情的字,也是一個有生命活力的字,就好像在舊約裡的牧羊人牧養他的羊群,不僅有愛,有關切,也有帶領。當勸勉(parakaleo)運作的時候,根據 LXX 和 TWOT,它就生發出安全、警覺、堅固、激發和提升。

  在一個地方教會中,健康的勸勉越豐富,聖徒們就越得呼召、安慰和加力,越能有喜樂和復甦,對主的帶領也越能有主觀的經歷,那個地方教會就能成為一個屬天的教會,一個得建造的教會。

(摘錄自1999年8月華語成全訓練「健康有效事奉的實質」綱要)