交通報-2004卷三-2004第十期- 詩人詩歌-約瑟史克萊芬/何等朋友,我主耶穌

約瑟史克萊芬(Joseph Scriven

何等朋友,我主耶穌

詩人詩歌

  曾有人說,「詩人用對神苦難的經歷來譜詩歌。」這句話可說是約瑟史克來芬(Joseph Scriven 1819~1886)一生的寫照。史克萊芬生於愛爾蘭,1842年畢業於都柏林三一學院(Trinity College)。畢業後不久,他訂婚準備結婚,不料在結婚前夕,未婚妻卻意外落水溺斃。

  此後,他離開了愛爾蘭來到加拿大,在安大略湖北岸附近的希望港(Port Hope)重新生活。這時他積極參與普里茅斯弟兄會,到處傳福音,照顧窮人和寡婦。他時常帶著一把鋸子與斧頭,在街頭為貧民或寡婦修補住屋,也常送水給他們喝。當地的居民形容他「只為窮人和病人做工」。他也在學校任教,並擔任潘嘉利家族(The Pengelly Family)的家庭教師。史克萊芬後來和另一個女子墜入愛河,然而,這第二個未婚妻又不幸患了結核病,與病痛纏鬥了三年之後,於1857年左右去世,憂傷的史克萊芬再次心碎了。

  「何等朋友,我主耶穌」這首詩歌寫於1855年,他在詩歌上題了「不住禱告」這句話。史克萊芬從未公開發表過這首詩歌,因為這是他為母親所寫的。史克萊芬臥病在床的三十年期間,一個叫詹姆士賽克維爾(James Sackville)的鄰居來照顧他。有一天他們一起整理文件時,賽克維爾發現了這首詩歌,他問史克萊芬這詩歌的作者是誰,史克萊芬回答:「是主和我共同完成的。許多年前,在我母親極度悲傷之際,我為了安慰她而寫了這首詩歌。」

何等朋友,我主耶穌!(詩歌571首)

何等朋友我主耶穌!擔我罪孽負我憂;
何等權利,能將難處到主面前去祈求。
多少平安屢屢喪失,多少痛苦無須受;
無非我們未將萬事到主面前去祈求。

我們有否苦難、艱辛?有否試探和引誘?
不能因此失望、灰心,應當向主去祈求。
誰能像祂忠實、穩妥,背我重擔分我愁?
惟祂知我每一軟弱,故當向主去祈求。

我們是否疲倦、苦楚、思慮、重擔壓心頭?
救主仍舊是避難處,應當向祂去祈求。
朋友有否賣你、棄你?應當向主去祈求;
祂的懷抱是你護庇,經祂撫慰必無憂。